It's not so much that I think Rodney's going to be unhappier at the SGC than with his company, but he did get pressed into service by what is currently at least a military dictatorship without having any say in it, which for me counts as having your life messed up. Especially since I got the impression that the alternate Rodney had been kind of careful to keep his head down and not to upset those in power.