I really hope this is some unfortunate code c&p accident on the poster's part that they didn't realize because to them it looks the same, though I don't know how you'd include user names in a post to have this happen (and would like to know to avoid this myself). But that would be far better than this being some sortof LJ glitch that made notes visible under some circumstance.