Could also have been on their profile somewhere as a blanket statement but I rarely look at those on AO3. But various transformative works policies wrt podfic also seem to end up there. Or in the middle of a long list of Tumblr style tags. Communicating feedback preferences is about as standardized as the preferences themselves i.e. not very.