I need subtitles :/

[ratcreature]

I've watched the first three episodes of the Australian series East West 101, after I've seen it recced a couple of times. And so far I quite like the premise and setup, but I find it really hard to understand the dialog. With most US or British tv I miss maybe a word or half sentence every now and then, sometimes because of dialects, but more often because actors mumble, but in this series I frequently have no idea what they are saying at all for a whole exchange, not even when I replay and replay again. :(

(Totally unrelated, today's obligatory World Cup-related whining: I sincerely hope that once this is over I won't ever have to hear the stupid 54, 74, 90, 2010 song again.)

Comments

[iamza.livejournal.com]

I'm hoping Germany wins, just so that my BIL stays happy. Of course, now that I'm really rooting for Germany (as opposed to kind of fake rooting for them weeks ago), they'll probably lose...

[ratcreature]

Heh. So you had a Mick Jagger like effect so far?

I mostly just want the football obsession tone down to its normal level again.